The R4 disc misses out on;
Pan & Scan version
Dolby Digital 2.0 track - albeit mono
The R1 disc misses out on
1.85:1 widescreen version
Dolby Digital 1.0 track
Italian and German mono tracks
9 different subtitles