Soundtracks and bonus trailers are all that separate the Region 1 and Region 4 discs:
The Region 4 disc misses out on;
The Region 1 disc misses out on;
For English speakers the choices are virtually the same. Unless the French soundtrack is a necessity to you I would recommend the local version.