The R4 version of the DVD is presented in an aspect ratio of 1:85:1 and is 16x9 enhanced.
The R1 version of the DVD is full frame.
The clear winner is R4.